Algemene Voorwaarden
Deze vertaling is uitsluitend ter informatie. De Duitse versie is juridisch bindend.
§ 1 Toepassingsgebied
Deze Algemene Voorwaarden gelden voor alle bestellingen via onze webshop door consumenten en ondernemers. Consument is iedere natuurlijke persoon die een rechtshandeling verricht voor doeleinden die overwegend niet aan zijn bedrijfs- of zelfstandige beroepsactiviteit kunnen worden toegerekend (§ 13 BGB). Ondernemer is iedere natuurlijke persoon of rechtspersoon of rechtsbevoegde personenvennootschap die bij het sluiten van de overeenkomst handelt in de uitoefening van zijn bedrijfs- of zelfstandige beroepsactiviteit (§ 14 BGB). Afwijkende voorwaarden van ondernemers erkennen wij alleen als wij uitdrukkelijk met de toepasselijkheid ervan instemmen.
§ 2 Contractpartij, totstandkoming van de overeenkomst
Uw contractpartij is Schirmer GmbH CNC-Service, Unter den Eichen 15, 57635 Weyerbusch, Duitsland. De presentatie van de producten in de webshop is geen juridisch bindend aanbod, maar een vrijblijvende uitnodiging om te bestellen. U legt artikelen in de winkelwagen, voert bij het afrekenen uw contact- en leveringsgegevens in, kiest de betaalmethode en accepteert de algemene voorwaarden. Tot het verzenden kunt u alle invoer in de formuliervelden corrigeren en de winkelwagen bewerken. Door op „Bestelling met betalingsverplichting” te klikken, doet u een bindend aanbod tot aankoop van de goederen in de winkelwagen. Bij betaling met creditcard wordt u daarna doorgestuurd naar de betaalpagina van onze betaaldienstverlener Stripe; de overeenkomst komt tot stand zodra de betaling daar met succes is geautoriseerd. Bij aankoop op rekening en bij vooruitbetaling aanvaarden wij uw aanbod met de orderbevestiging per e-mail, die u direct na de bestelling ontvangt.
§ 3 Contracttalen, opslag van de contracttekst
De overeenkomst kan worden gesloten in het Duits, Engels, Nederlands, Frans, Pools, Deens, Spaans, Italiaans, Roemeens, Sloveens en Oekraïens. Wij slaan de contracttekst op. De bestelgegevens, deze algemene voorwaarden en de herroepingsinstructies sturen wij u met de orderbevestiging per e-mail toe. Met een klantaccount kunt u uw bestellingen bovendien daar inzien.
§ 4 Levering en verzendkosten
Wij leveren in alle lidstaten van de Europese Unie en in Zwitserland, Noorwegen, IJsland en Liechtenstein. Bovenop de productprijzen komen verzendkosten; de hoogte ervan, de grenzen voor gratis verzending en de levertijden vindt u op de pagina „Verzending & betaling” en vóór het verzenden van de bestelling bij het afrekenen. Bij vooruitbetaling begint de levertermijn op de dag na het geven van de betalingsopdracht aan de overmakende bank, bij de overige betaalmethoden op de dag na de totstandkoming van de overeenkomst. Werkdagen zijn maandag tot en met vrijdag, met uitzondering van wettelijke feestdagen. Deelleveringen zijn toegestaan voor zover deze redelijkerwijs van u kunnen worden verlangd; u maakt daardoor geen extra verzendkosten. Bij leveringen naar landen buiten de EU kunnen douanerechten en invoerheffingen verschuldigd zijn, die voor uw rekening komen.
§ 5 Prijzen en betaling
Onze prijzen voor leveringen in Duitsland zijn inclusief de wettelijke btw van 19%. Bij levering aan consumenten in een andere EU-lidstaat geldt het btw-tarief van het land van levering. Btw-vrijgestelde leveringen (aan ondernemingen met een geldig btw-identificatienummer in een ander EU-land en naar Zwitserland, Noorwegen, IJsland en Liechtenstein) brengen wij netto in rekening. De eindprijs wordt vóór het verzenden van de bestelling bij het afrekenen getoond. U kunt kiezen tussen creditcard (afgehandeld via Stripe Payments Europe Ltd.), vooruitbetaling per overschrijving en, uitsluitend voor ondernemers, aankoop op rekening. Bij vooruitbetaling ontvangt u onze bankgegevens met de orderbevestiging; wij verzenden na ontvangst van de betaling. Facturen moeten binnen 14 dagen na factuurdatum zonder aftrek worden betaald.
§ 6 Herroepingsrecht
Consumenten hebben een wettelijk herroepingsrecht, zoals beschreven in de herroepingsinstructies. U kunt de herroeping ook online verklaren via de knop „Overeenkomst herroepen”. Aan ondernemers kennen wij geen vrijwillig herroepingsrecht toe.
§ 7 Eigendomsvoorbehoud
De goederen blijven ons eigendom tot volledige betaling. Ten aanzien van ondernemers behouden wij ons de eigendom voor totdat alle vorderingen uit de lopende zakelijke relatie volledig zijn voldaan.
§ 8 Aansprakelijkheid voor gebreken
Ten aanzien van consumenten geldt de wettelijke regeling inzake aansprakelijkheid voor gebreken. Ten aanzien van ondernemers verjaren vorderingen wegens gebreken bij nieuwe goederen één jaar na aflevering; bij gebruikte goederen is de aansprakelijkheid voor gebreken uitgesloten. Deze beperkingen gelden niet voor vorderingen wegens letsel aan leven, lichaam of gezondheid, bij opzet, grove nalatigheid of arglistig verzwijgen, uit een garantie, op grond van de Duitse productaansprakelijkheidswet (ProdHaftG) en voor regresvorderingen op grond van §§ 445a, 478 BGB. Ondernemers moeten de goederen onverwijld na aflevering onderzoeken en gebreken onverwijld melden (§ 377 HGB).
§ 9 Aansprakelijkheid
Wij zijn onbeperkt aansprakelijk bij opzet en grove nalatigheid, voor schade door letsel aan leven, lichaam of gezondheid, op grond van de Duitse productaansprakelijkheidswet (ProdHaftG) en voor zover wij een garantie hebben gegeven. Bij licht nalatige schending van een wezenlijke contractuele verplichting, waarvan de nakoming de correcte uitvoering van de overeenkomst pas mogelijk maakt en op de naleving waarvan u regelmatig mag vertrouwen, is onze aansprakelijkheid beperkt tot de voor de overeenkomst typische, voorzienbare schade. Voor het overige is de aansprakelijkheid voor lichte nalatigheid uitgesloten.
§ 10 Geschillenbeslechting
Wij zijn niet bereid en niet verplicht deel te nemen aan een geschillenbeslechtingsprocedure bij een geschilleninstantie voor consumenten.
§ 11 Slotbepalingen
Het recht van de Bondsrepubliek Duitsland is van toepassing, met uitsluiting van het Weens Koopverdrag. Voor consumenten geldt deze rechtskeuze alleen voor zover hun daardoor niet de bescherming wordt ontnomen die wordt geboden door dwingende bepalingen van het recht van het land waar zij hun gewone verblijfplaats hebben. Is de klant koopman, een publiekrechtelijke rechtspersoon of een publiekrechtelijk bijzonder vermogen, dan is voor alle geschillen de rechter van onze vestigingsplaats in Weyerbusch bevoegd.
Laatst bijgewerkt: oktober 2026