Privatlivspolitik
Denne oversættelse er udelukkende til orientering. Den tyske version er juridisk bindende.
Dataansvarlig: Schirmer GmbH CNC-Service, Unter den Eichen 15, 57635 Weyerbusch, Tyskland, telefon +49 2686 8974760, e-mail info@schirmer.store
1. Indledning
Vi glæder os over din interesse for vores tilbud. Beskyttelsen af dit privatliv er vigtig for os. Vi indsamler, behandler og anvender kun dine personoplysninger i overensstemmelse med denne privatlivspolitik og gældende databeskyttelsesregler, navnlig GDPR.
2. Indsamling og behandling af personoplysninger
Vi behandler personoplysninger, når du bestiller hos os, opretter en kundekonto, kontakter os, sender en produktforespørgsel eller afgiver en fortrydelseserklæring. Hvilke oplysninger der er tale om, fremgår af de respektive indtastningsfelter (f.eks. navn, adresse, e-mailadresse, telefonnummer, firma, momsnummer, ordreoplysninger). Retsgrundlaget er opfyldelse af aftalen og foranstaltninger forud for aftaleindgåelsen (art. 6, stk. 1, litra b, GDPR), overholdelse af retlige forpligtelser, f.eks. handels- og skatteretlige opbevaringspligter (art. 6, stk. 1, litra c, GDPR), samt vores legitime interesse i at besvare dine henvendelser og drive shoppen sikkert (art. 6, stk. 1, litra f, GDPR).
3. Videregivelse af oplysninger
Vi videregiver kun dine oplysninger, i det omfang det er nødvendigt for at gennemføre aftalen: til DHL de oplysninger, der er nødvendige for leveringen (navn og leveringsadresse), til Stripe ved kortbetalinger (afsnit 5), til vores databehandlere (afsnit 5) og, hvis vi er retligt forpligtet til det, til myndigheder. Der sker ingen videregivelse til reklameformål.
4. Dine rettigheder
Du har ret til indsigt (art. 15 GDPR), berigtigelse (art. 16), sletning (art. 17), begrænsning af behandlingen (art. 18) og dataportabilitet (art. 20) samt ret til når som helst at trække et givet samtykke tilbage med virkning for fremtiden. Henvend dig i så fald til info@schirmer.store. Du har desuden ret til at klage til en tilsynsmyndighed for databeskyttelse, f.eks. til delstaten Rheinland-Pfalz’ tilsynsførende for databeskyttelse og informationsfrihed, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz, Tyskland.
Ret til indsigelse (art. 21 GDPR)
Hvis vi behandler oplysninger på grundlag af vores legitime interesse (art. 6, stk. 1, litra f, GDPR), kan du til enhver tid af grunde, der vedrører din særlige situation, gøre indsigelse mod denne behandling. Vi behandler herefter ikke længere oplysningerne, medmindre vi kan påvise vægtige legitime grunde, der går forud for dine interesser, eller behandlingen er nødvendig for, at retskrav kan fastlægges, gøres gældende eller forsvares.
5. Databehandlere, hosting og betalingsbehandling
Til hosting, database, fillagring, afsendelse af e-mails og driftstelemetri anvender vi Microsoft (Microsoft Ireland Operations Ltd., Dublin, Irland) som databehandler i henhold til art. 28 GDPR:
- Azure App Service (France Central, Paris) - Drift af websitet og grænsefladerne.
- Azure SQL Database (Germany West Central, Frankfurt) - Opbevaring af kunde-, ordre- og produktdata.
- Azure Blob Storage (Germany West Central, Frankfurt) - Opbevaring af produktbilleder samt dine fakturaer og følgesedler (privat, kun tilgængelige via din konto).
- Azure Communication Services (Germany) - Afsendelse af bekræftelses- og servicemails.
- Azure Application Insights (Germany West Central, Frankfurt) - Pseudonymiserede fejl- og ydelsesdata på serversiden til sikker drift. Ingen analyse af din brugsadfærd i browseren.
Microsoft-tjenesterne kører i datacentre i EU. Til support- og sikkerhedsformål kan Microsoft i enkelte tilfælde tilgå data fra tredjelande; Microsoft er certificeret under EU-US Data Privacy Framework, og derudover gælder EU’s standardkontraktbestemmelser.
Betalingsbehandling med Stripe
Kortbetalinger behandles af Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irland. Du indtaster dine kortoplysninger direkte på Stripes betalingsside; vi modtager dem ikke. Til betalingen sender vi Stripe din e-mailadresse, beløbet og en ordrereference (art. 6, stk. 1, litra b, GDPR). Stripe er selvstændigt dataansvarlig for forebyggelse af svindel og egne retlige forpligtelser (stripe.com/privacy). Stripe kan overføre data til USA og er certificeret under EU-US Data Privacy Framework.
6. Lagring i browseren (cookies og LocalStorage)
Vi bruger ingen sporings- eller reklamecookies. Følgende poster gemmer vi i din browser, fordi de er strengt nødvendige for sidens funktioner (§ 25, stk. 2, nr. 2, TDDDG):
schirmer_cartIndholdet af din kurv (lagring i browseren, op til 30 dage).authTokenLogin-token efter vellykket login (lagring i browseren, udløber senest efter 72 timer).schirmer_cookie_consent_v1Bekræftelse af, at du har læst oplysningen om lagring i browseren..AspNetCore.CultureCookie med det valgte sprog, så siden forbliver på dit sprog (1 år)..AspNetCore.Antiforgery.*Sikkerhedscookie mod misbrug af formularer (indtil browseren lukkes).schirmer_checkout_draft_v1Dine indtastninger i kassen (adresse, e-mail, telefon), så de bevares ved genindlæsning (kun i denne fane, indtil ordren er afsluttet).schirmer:checkout-receiptOversigt over din seneste ordre til ordrebekræftelsen (kun i denne fane, højst 24 timer).schirmer.guest-order.*Adgangsnøgle fra ordrelinket i din e-mail, så du kan se din gæsteordre (kun i denne fane).schirmer.recent.v1, schirmer.catalog.v1Senest viste varer og din position i kataloget (kun i denne fane).
7. Login med Google
Du kan bruge „Log ind med Google“ til at logge ind (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Tjenesten indlæses først, når du udtrykkeligt klikker på knappen. Inden da opretter siden ingen forbindelse til Google. Efter klikket overføres især din IP-adresse og tekniske browserdata til Google; hvis du logger ind, modtager vi dit navn og din e-mailadresse fra Google. Retsgrundlaget er dit samtykke ved klikket (art. 6, stk. 1, litra a, GDPR, § 25, stk. 1, TDDDG) eller indgåelse eller opfyldelse af en aftale (art. 6, stk. 1, litra b, GDPR). Google kan overføre data til USA; Google er certificeret under EU-US Data Privacy Framework. Du kan til enhver tid trække dit samtykke tilbage ved at genindlæse siden og ikke bruge knappen igen.
8. Kortvisning af leveringsadressen (Google Maps)
På ordrebekræftelsen kan du indlæse et kort over din leveringsadresse. Først når du klikker på „Indlæs kort“, overføres leveringsadressen og din IP-adresse til Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Retsgrundlaget er dit samtykke ved klikket (art. 6, stk. 1, litra a, GDPR, § 25, stk. 1, TDDDG). Google kan overføre data til USA; Google er certificeret under EU-US Data Privacy Framework.
9. Kontrol af momsnummeret
Hvis du angiver et momsnummer i kassen, kontrollerer vi det via Europa-Kommissionens momsinformationsudvekslingssystem (VIES) og gemmer det dér registrerede firmanavn sammen med ordren. Retsgrundlaget er opfyldelse af skattemæssige forpligtelser (art. 6, stk. 1, litra c, GDPR, § 6a UStG).
10. Serverlogfiler og sikkerhed
Når du besøger siden, behandler vi teknisk nødvendige data som IP-adresse, tidspunkt, den hentede adresse og browseroplysninger. Vi bruger dem til at forhindre misbrug (f.eks. begrænsning af forespørgsler pr. IP-adresse) og til fejlanalyse. Retsgrundlaget er vores legitime interesse i en sikker og stabil drift (art. 6, stk. 1, litra f, GDPR). Logfilerne slettes senest efter 90 dage.
11. Opbevaringsperiode
Ordre- og fakturadata opbevarer vi i henhold til handels- og skatteretlige regler (regnskabsbilag 8 år, handels- og forretningsbreve 6 år; § 147 AO, § 257 HGB). Henvendelser sletter vi, så snart de er endeligt behandlet, og der ikke gælder nogen opbevaringspligt. Din kundekonto opbevarer vi, indtil du sletter den; dine ordrer bevares dog på grund af opbevaringspligterne.
12. Kundekonto og tofaktorlogin
Til en kundekonto gemmer vi din e-mailadresse, en krypteret adgangskode og dine frivillige profiloplysninger (adresse, firma, momsnummer, afvigende faktureringsadresse). Hvis du opsætter tofaktorlogin, gemmer vi desuden en hemmelig nøgle. Du kan til enhver tid selv slette din konto i kundeområdet.
Opdateret: oktober 2026