Información sobre la eliminación de pilas (BattDG)
Esta traducción se ofrece únicamente para su comodidad. La versión alemana es la jurídicamente vinculante.
En relación con la venta de pilas y acumuladores, así como de aparatos que contienen pilas, estamos obligados, conforme a la ley alemana de aplicación de la normativa sobre pilas (BattDG) y al Reglamento de la UE sobre pilas y baterías, a informarle de lo siguiente:
Significado de los símbolos en las pilas

El símbolo del contenedor de basura tachado significa que las pilas usadas no deben desecharse con la basura doméstica. Como usuario final, está legalmente obligado a recogerlas por separado y devolverlas.
Otras marcas según el contenido de sustancias nocivas

- Pb contiene plomo
- Cd contiene cadmio
- Hg contiene mercurio
Puede devolvernos gratuitamente las pilas usadas después de su uso (Schirmer GmbH CNC-Service, Unter den Eichen 15, 57635 Weyerbusch, Alemania, también por correo con el franqueo suficiente) o entregarlas en un punto de recogida municipal o en un comercio.
Seguridad
Las pilas de litio pueden incendiarse si se dañan, sufren un cortocircuito o se sobrecalientan. Antes de devolverlas, cubra los polos con cinta adhesiva, no almacene pilas dañadas cerca de materiales inflamables y, si es posible, extraiga las pilas antes de desechar un aparato.
Medio ambiente, salud y prevención de residuos
Las pilas pueden contener sustancias perjudiciales para el medio ambiente y la salud si se desechan de forma inadecuada. La recogida selectiva permite recuperar materiales valiosos. Evite residuos utilizando, siempre que sea posible, pilas recargables en lugar de pilas desechables y aprovechando las pilas por completo.