Informazioni sullo smaltimento delle batterie (BattDG)
Questa traduzione è fornita a titolo puramente informativo. La versione tedesca è giuridicamente vincolante.
In relazione alla vendita di pile e accumulatori nonché di apparecchi contenenti batterie, siamo tenuti, ai sensi della legge tedesca di attuazione del diritto in materia di batterie (BattDG) e del regolamento UE sulle batterie, a informarvi di quanto segue:
Significato dei simboli sulle pile

Il simbolo del bidone della spazzatura barrato significa che le batterie esauste non devono essere smaltite con i rifiuti domestici. In qualità di utilizzatori finali, siete obbligati per legge a raccoglierle separatamente e a restituirle.
Ulteriori marcature in base al contenuto di sostanze nocive

- Pb contiene piombo
- Cd contiene cadmio
- Hg contiene mercurio
Potete restituirci gratuitamente le batterie esauste dopo l’uso (Schirmer GmbH CNC-Service, Unter den Eichen 15, 57635 Weyerbusch, Germania, anche per posta, con affrancatura sufficiente) oppure consegnarle presso un punto di raccolta comunale o un rivenditore.
Sicurezza
Le batterie al litio possono prendere fuoco se danneggiate, cortocircuitate o surriscaldate. Prima della restituzione isolate i poli con nastro adesivo, non conservate batterie danneggiate vicino a materiali infiammabili e, se possibile, rimuovete le batterie prima di smaltire un apparecchio.
Ambiente, salute e prevenzione dei rifiuti
Le batterie possono contenere sostanze dannose per l’ambiente e la salute se smaltite in modo improprio. La raccolta differenziata consente di recuperare materiali preziosi. Evitate i rifiuti utilizzando, ove possibile, batterie ricaricabili anziché batterie monouso e sfruttando completamente le batterie.